優西比烏(Eusebius of Caesarea) 作品集

Eusebius of Caesarea works
用語選擇

第七章


第七章 — 來自不同蠻族國家的使節接受皇帝的禮物。


事實上,各國使節絡繹不絕地前來,獻上他們最珍貴的禮物,以求皇帝接納。因此,我本人有時站在皇宮入口附近,觀察到一群引人注目的蠻族隨從,他們服飾和裝飾各異,髮型和鬍鬚也截然不同。他們面貌兇猛可怖,身材魁梧:有些膚色紅潤,有些潔白如雪,有些則介於兩者之間。因為在我所提及的人群中,可以看到布萊米亞部落、印度人和衣索比亞人的樣本,[1]「那廣泛分佈的民族,人類中最遙遠的。」所有這些人依次如同一幅彩繪的盛會,向皇帝獻上他們本國最珍視的禮物;有些獻上金冠,有些獻上鑲嵌寶石的頭飾;有些帶來金髮少年,有些帶來繡有金線和花朵的蠻族服飾;有些帶著馬匹,有些帶著盾牌和長矛,以及弓箭,藉此向皇帝獻上他們的效勞和聯盟。皇帝分別收下這些禮物並仔細存放,並以慷慨的方式回報,使那些獻禮者立即致富。他也以羅馬的尊貴官職來榮耀他們之中最顯赫的人;因此,他們之中許多人從此寧願繼續居住在我們之中,而不再渴望回到他們的故鄉。


腳註


————————————————————


腳註


[1] [Αἰφίοπας, τοὶ διχθὰ δεδαίαται, žσχατοι ἀνδρῶν,


Οἱ μὲν δυσομένου ὑπερίονος, οἱ δ᾽ ἀνιόντος.


— 《奧德賽》1. 23, 24.— Bag. ]